I think that I have always been an introvert, meaning that I enjoy spending time alone, or just with one or two other people. Being an introvert doesn't necessarily mean that you're a shy person. it just means that unlike extroverts who gain energy from social interaction, introverts spend their energy in social situations, and then they have to recover that energy alone by themselves later.
These days, a lot of people that I know are discussing the MBTI test, also known as the Myers-Briggs type indicator. If you haven't heard of it, it's this in-depth questionnaire that can suggest whether or not you might be an introvert or an extrovert, and it can tell you other things about your personality too, like your decision-making style. I took this test a while ago back in Canada, but I really want to retake this test now to see if my results have stayed the same.
Whether or not you believe in the MBTI, it's still an interesting conversation topic with others. What's your type?
당신은 내성적(인트로버트)이세요, 아니면 외향적(익스트로버트)이세요?
나는 항상 내성적인 성격이었다고 생각합니다. 즉, 혼자 시간을 보내는 것이나, 한두 명의 다른 사람과 함께 보내는 것을 즐기는 것을 말합니다. 내성적이라고 해서 반드시 수줍음쟁이인 것은 아닙니다. 그저 외향적인 사람이 사교적 교류로부터 에너지를 얻는 것과는 대조적으로, 내성적인 사람은 사교적인 상황에서 에너지를 소비하고, 나중에 혼자서 회복해야 한다는 차이가 있습니다.
최근에 알고 있는 많은 사람들이 MBTI 테스트, 즉 맥스웰 브릭스 타입 지표에 대해 이야기하고 있습니다. 이에 대해 들어 본 적이 없다면, 이는 매우 상세한 설문지로, 당신이 내성적인지 외향적인지를 시사할 뿐만 아니라 의사결정 스타일 등, 당신의 성격에 대해 다른 것들도 알려줍니다. 나는 얼마 전에 캐나다에서 이 테스트를 받은 적이 있는데, 지금 다시 한 번 이 테스트를 받아서 결과가 달라지지 않았는지 확인하고 싶어합니다.
MBTI를 믿는지 여부와는 상관없이, 다른 사람들과의 흥미로운 주제가 됩니다. 당신의 유형은 무엇인가요?
